Autor: Nekokurage, Natsu Hyuuga
Originální název: Kusuriya no hitorigoto 2
Český název: Deníky apatykářky 2
Knižní série: Deníky apatykářky (Kusuriya no hitorigoto)
Díl: první
Žánr: young adult, manga, historické, drama, detektivní, humor
Moje hodnocení: 5 hvězdiček
Intriky uvnitř císařského paláce neberou konce! Maomao, inteligentní dívka se znalostí léčiv a jedů, se znovu dozvídá nebezpečná tajemství.
Zvláštní nemoci, mocenské spory mezi konkubínami a blížící se velká slavnost na císařském dvoře staví mladou ochutnávačku do centra dění. K tomu jí neustále zkříží cestu vlivný Džinši. Jaké jsou jeho skutečné úmysly?
Nakladatel: m&c! (EN), Gate (CZ)
Počet stran: 176 (EN), 180 (CZ)
Vazba: Brožovaná (EN, CZ)
Vydání v USA: 24.2.2018
Vydání v ČR: 2.6.2025
Datum četby: 1 den, červen 2025, v češtině
Reakce bezprostředně po dočtení knihy: Moc se mi ta kresba líbí.
Oficiální stránky Nekokurage
Oficiální stránky Natsu Hyuuga
Můj názor: Druhé volume mangy mého oblíbeného anime přináší další čtyři kapitolky, přičemž jedna událost je rozdělena na tři. Čtení mi opět neuvěřitelně rychle uteklo, přece jenom má kniha 180 stran kresby. A jaké krásné kresby.
Vždycky jsem obdivovala všechny, kteří dokážou něco takového stvořit. Během svých pubertálních let jsem se o nějaké ty manga kresby také pokoušela, ale chtělo to hodně času a soustředění, aby to taky nějak vypadalo. Navíc tady mě neuvěřitelně baví i samotný lehce detektivní příběh spojený s extra slow burn romancí.
Tu tady musíte hledat v jemných náznacích, protože Maomao je v tomhle úplně slepá. Daleko víc ji totiž zajímají jedy a rostliny, než nějaké politikaření a emoční vztahy. Škoda, že manga v českém překladu nevychází rychleji, protože ti, co sledují anime, už dávno ví, co se bude dít, takže je to vlastně jen taková hezká věc do sbírky.
I tak ale můžeme být rádi, že se k nám do překladu vůbec dostala. A to nejspíš jen díky popularitě anime. Další volume by mělo vyjít v srpnu.