Nelidští Vládci galaxie vyslali tři flotily, aby zjistily, co se stalo s planetou, objevenou kapitánem Northem a průzkumným týmem pod jeho vedením. Nevrátila se živá duše, nepřišla jediná zpráva. Počtvrté poslali Vládci jediného muže: Nilse Hansena. Komisař Hansen vždy v duchu viděl nejkratší cestu ke splnění cíle a byl pevně rozhodnutý udělat vše, co mise vyžadovala.