Košenjatko Vuglik i tajemni vorota – Jitka Vítová, Honza Šádek

Kniha v ukrajinském jazyce pro začínající čtenáře plná obrázků! Text je přizpůsoben velikostí písmen a složitostí příběhu. Spisovatelka Jitka Vítová vypráví krásný příběh o kocourkovi, který poznává svět. Na konci léta se v dřevěném zahradním altánku narodila čtyři roztomilá koťátka. Jakmile povyrostla, začali si pro ně chodit noví páníčci. Jenom jedno černé koťátko nikdo nechtěl. Lidé se totiž báli pověry, že černá kočka nosí smůlu. Kocourek se rozhodl, že si najde nový domov sám, a pln nadšení se vydal na cestu. Během svého putování se zastaví před několika zahradními vraty, protáhne se jimi a poznává lidi, kteří tam bydlí. Setkání nejsou vždy šťastná a kocourek začne ztrácet naději, že si vysněný domov vůbec někdy najde. Ale objeví v sobě sílu a putuje dál, až naplní svůj sen.